供应商招募 | 世界资源研究所(WRI)公开招募会务、翻译供应商
为适应世界资源研究所(WRI)业务发展需要,持续优化机构供应商资源,现公开征集优质传播类供应商合作伙伴,共同助力机构品牌发展与行业影响力拓展。
本次招募的供应商服务类别包括:

会务类
此类供应商为WRI在中国举办的各类活动(包括但不限于各种规模的高级别会议、交流活动、展会、发布会、团建及能力建设培训等)提供支持,具体服务内容包括:
- 活动策划与执行:支持方案设计、流程管理、现场执行、突发事件应急处置等;
- 场地服务:场地评估、租赁、报批等;
- 现场搭建:舞台搭建、展区设计与搭建、屏幕/灯光/音响租赁与管理、装置制作等;
- 会务接待:行程安排、餐饮管理、物料筹备、接待服务等;
- 视觉创意:海报、主视觉(KV)、易拉宝等宣传物料设计、活动PPT及其他演示材料制作、现场摄影摄像服务、后期视频剪辑制作等;
技术支持:IT服务、多媒体直播服务、数字系统开发服务等;
此外,会务类供应商需:
- 对于可持续发展议题及相关垂直领域有深入理解和相关经验
- 具备政府、知名学术科研机构/NGO/国际组织/跨国公司合作经验
- 能够快速学习,熟练应用WRI品牌规范
- 具备团队合作精神和良好的沟通能力
- 响应迅速,能适应紧急任务或灵活调整需求
翻译类
此类供应商为WRI提供高质量的翻译服务,包含同传、口译及笔译等,具体需求包括:
- 对于可持续议题及相关垂直领域有深入理解和相关项目经验
- 具备政府、学术科研机构、NGO、国际组织或跨国公司合作经验
- 中英文语言功底扎实,注重细节,能够理解并应用相关国家本土文化与语言习惯;笔译类应具备较强的文字规范意识,确保翻译内容符合国际机构语境与传播调性
- 能够快速学习,熟练应用WRI品牌规范
- 具备出色的跨文化交流、人际沟通和团队合作能力
- 响应迅速,能适应紧急任务或灵活调整需求
招募时间
北京时间2025年7月25日18:00前
招募流程
公开招募→自主报名→资料审核→内部评议→协议签署→正式入库
应征供应商需提供初审资料
- 公司简介/个人简介
- 过往客户名单及经典案例简介
- 相关领域获奖情况或资格证书
- 标准服务报价单(如有“加急”服务项,请一并提供报价)
- 其他有利于佐证公司业务实力的材料
*以上资料必须真实有效。一旦发现造假,将丧失合作机会。
应征方式
请符合招募标准且有意愿参与的公司发送相关资料至:lili.zhai@wri.org;yining.wang@wri.org,邮件主题请编写为:“**公司(应征公司名)+WRI传播类**(服务类别)供应商招募资料”,如A公司+WRI传播类翻译供应商招募资料。逾期提交的资料视为无效。
对于通过资料预审的供应商,WRI工作人员会通知您进行下一步流程。